两会热词“你懂的”的英文翻译

发布时间: 2024-01-06 来源: 未知作者: admin 栏目:翻译报价点击:102

”《中国日报》的英文报道将“你懂的” 译为“I think you understand what I mean”，但根据现场视频，现场舌人将这个网络词汇翻译为“You know what I mean”，也有网友表示，译成“you got it”