深圳翻译公司：新华网北京11月16日电（记者 王志艳）15岁，正是爱玩爱闹、尚未褪去稚气的懵懂年纪，而广东省高一学生苏汉廷已经独立完成了儿童文学名著《亚瑟王和他的骑士们》的翻译。15日，这本特别的译作在北京举行了新书发布会。

亚瑟王是英国历史上最著名的君主之一，他和圆桌骑士的故事对西方文学具有重要影响，也是破解西方文学的密钥之一。《亚瑟王和他的骑士们》则是一部脍炙人口的经典文学名著，一百多年来，几乎被翻译成世界所有不同的语言，仅中文版本就多达数十种。而苏汉廷的译本是这部名作首次出自少年之手。

与同龄人相比，发布会上的苏汉廷无论言谈举止都有着超越年龄的沉着稳重。据了解，得益于家庭提供的良好氛围和语言天赋，他三岁开始学习外语，十几年勤奋不缀，曾四次获得全国性英语大赛一等奖。“一个15岁的少年，能在现今浮躁的社会里，远离电玩、网络的诱惑，静心读书、翻译，追求自己的梦想，实属难能可贵。”新闻出版广电总局办公厅巡视员王平在本书序言中表达了对苏汉廷的赞赏。

深圳翻译公司 翻译，一场精神抵达(组图)