从事同声传译工作的口译员职业态度
发布时间: 2024-02-06
来源: 未知
栏目:证件盖章
点击:330
3、超人的抗压能力同传译员常常在极度紧张的环境下工作，这要求译员必须具备过硬的心理素质，遇到任何情况都能做到处变不惊，从容应对，不要因为任何突发状况而中断甚至放弃同
同声传译做为口译类型的高端翻译，需要付出很多，工作回报也很高，因此：同声传译一向被认为是位于“金字塔”塔尖的工作，对译员的素质要求极高。职业同传译员应该具备如下的条件：
同声传译是一个须终生学习的职业，要求译负重视语言、术语、百科知识、口译经验的不断积累与更新，以便在面对更新领域、更高起点的任务时能应对自如、游刃有余。
参考资料
