结婚证翻译其实就是证明男女婚姻状况的文件翻译。涉及的证件有结婚证翻译、离婚证翻译、涉外婚姻翻译、结婚证翻译、无证结婚证翻译...

这些类型的翻译涉及到严肃的性别关系的认证，所以根据中国的法律，需要有资质的正规翻译。公司翻译和盖章有效。

单一证书翻译模板的屏幕截图

下面是我们将一个证书从英文翻译成中文的模板截图。

文档翻译模板

单一宣誓书

我，XXXX(全名)，是美国公民。

持有美国护照号码XXXXXX。

1973年7月15日出生于中华人民共和国(中国)(出生地)(出生日期:年、月、日)。

我在此庄严宣誓，我与美国公民XXXX(前配偶的名字)结婚。

该婚姻于2016年4月12日因离婚而终止。

我也宣誓:我目前单身，可以依法自由结婚。

我要和XXXXX(未婚妻的名字)结婚。

她出生于1983年8月26日(出生日期)。她的护照或身份证号码是多少？

Xxxxxx，她目前住在北京(她的注册地)。

中华人民共和国(中国))

北京(美国)大使馆)

我证明在2017年10月16日，

我不对本文所述内容的真实性负责。

美国居民北京总领事馆

(印章)约书亚·坎普

副总领事兼领事官员

结婚证翻译

1.办理涉外和港澳台婚姻关系时，需提供结婚证的翻译件；

2.有时候孩子的出生证明翻译到家需要结婚证的翻译。

3.在办理移民、签证、出国旅游的过程中，可能会涉及到结婚证的翻译。

结婚证翻了一些字

我们的结婚证翻译涉及到世界上很多国家。在这个互联网时代，再大的世界，都可以浓缩在小小的屏幕上。所以大家都隐藏了和外国接触的机会。不仅有更多的外国活动学生学习，旅游和工作，也有越来越多的跨国婚姻。有30多种语言可以做，比如法语，德语，日语，西班牙语等等。

结婚证翻译流程

1.扫描原件或拍照，

2.发送你的联系方式，姓名，手机号码，快递地址等。

3.同城可面对面或微信支付，一般48小时内异地送达。

无名翻译熟悉结婚证翻译流程，做过大量结婚证翻译案例。它可以翻译30多种语言的结婚证，准确翻译世界各地的结婚证翻译材料并快速送达。