所以美国国务卿认证翻译模板，一般分为三步:1。根据本页第3节中的信息，起草或获取原始文件，该文件将由当地公证机构(或土地安全官员)进行公证；司法或政府文件、法院判决、出生证明、结婚证、死亡证明，公司注册文件的原件或经认证的副本可以不经公证直接送到国务秘书办公室进行认证。如需更多信息，请联系您所在州的州务卿办公室。特别是，国务卿办公室的网站提请注意，国务卿通常只认证“最近”发表的文件。这个“*近”有多长？每个州的规定都不一样。在大多数州， 2-5年内。如果同一份文件需要多份领事证书，则必须从这一步开始处理多份副本。我能在哪里找到公证人？一般来说，你自己的银行会提供免费的公证服务。总的来说，公司前台和学校部门的秘书可以做公证员。任何公证的效力都是一样的。这一步需要自己处理，除了公司一般来说，中介是无法办理相关证件的。1a。在大多数州，郡职员认证不需要这一步。有些州(阿拉巴马州、佐治亚州、田纳西州)要求他们在申请州务卿认证之前，先申请县书记员的认证，而且一般仅限于经过公证的(国家级)认证文件。另见“国务秘书办公室网站”。

每个州的要求略有不同，但都可以通过邮件或直接办理。收费5-25美元。请注意:在州务卿那里，你应该申请证书(在某些州，这一步被称为认证)，而不是加注。如果你做的是后者，领事馆可能不会批准。这一步你可以邮寄到国务院，但是我们建议你通过我们处理。原因有三:第一，邮寄过程可能需要很长时间。官方时间不靠谱，我们经常两点多回来。其次，我们可以检查你的档案，尽快发现一些明显的错误。第三，有保障，自己办理也不省钱。3.中国驻美国总领事馆。由于每个州的州务卿的签名和印章只在一个领事馆存档， 申请人应将申请提交给其原籍国相应的驻华领事馆。例如，如果你住在加州，你需要在德克萨斯州申请出生证明。五、领事认证所需文件材料本网站列出的文件要求与官网中领事馆的要求不同。如果你通过我们的代理人机构请按照本网站的要求申请。请不要提供代理。机构未要求的原件，包括领事馆官网要求的部分代理。机构不需要的原件(如护照)。此外，该机构不会对损失负责。从