毕业证书翻译的目的

1.对于留学申请，很多院校会要求申请人提交毕业证书原件和翻译件。

2.申请签证的时候用。国内大学一般不提供外语翻译。所以在办理签证的时候，需要找正规的翻译。公司翻译文凭。

3.留学生回国就业时，应办理公司国外文凭的翻译可能需要证明自己的学历。

4.留学生回国定居时使用。政策规定，在留学生回国期间提交的众多材料中，毕业证书及其翻译件是申请人留学的重要证明之一。

5、国内人员移居国外时使用。各个国家的移民局都会要求移民申请人提交材料的翻译，毕业证就是其中一个重要的文件。

温馨提示:毕业证翻译需要加盖翻译专用章或正式翻译。公司公章，并附上相应的翻译资质才有效！

文凭翻译公司应具备的翻译资质。

当文凭翻译作为政府机关或领事签证时，一般情况下，个人翻译是无效的，需要找正规的翻译。公司翻译并提供翻译公司翻译资格(一份)翻译公司加盖公章的营业执照)。

1.翻译资格:需要在工商局注册的翻译人员。公司关于公司名称必须包含“翻译”文凭的翻译模板，其营业执照必须包含翻译服务。

2.翻译印章:翻译公司印章名称必须与营业执照名称一致。在封印中公司名称必须有中文“翻译”字样，对应的英文译文必须有“翻译”字样；并且必须加盖公安局注册号专用翻译印章。

毕业证书的翻译要求

1.毕业证书翻译件加盖公章(一般加盖翻译件)公司公章或翻译专用章)，有的地方要求翻译加盖公章；

2.原稿和翻译稿之间需要有公章，证明原稿和翻译稿是一套完整的文件；

3.毕业证书的翻译必须附有译文。公司营业执照和翻译人员翻译资格证书，否则视为无效翻译；

毕业证书翻译的优势