营业执照翻译要求由正规企业翻译，然后加盖翻译专用章，所以不建议大家自己翻译，因为自己翻译好的没有加盖翻译专用章在办理移民或签证手续时是无法通过的，鑫美译翻译公司专注于营业执照翻译，公司营业执照译员均为来自国内知名大学的高资历专业译员，有着丰富的业务经验，可以极大地满足客户的翻译需求，此外，公司还有着严格的审查和校对流程，确保为客户提供完美的营业执照翻译服务
　　营业执照翻译 模板
　　BUSINESS LICENSE OF THE ENTERPRISE JURIDICAL PERSON
　　(English Translation)
　　Register Number: QIHEJINGZONGFUZI No.00xxxx0
　　The Enterprise Name: Beijing xxxxxxxT Information Products Co.， Ltd.
　　Address: Rm. 712-716xxxx Building， No. 9 xxxxxx Road， Haidian District， Beijing
　　Legal Representative: Chen xxxxxx
　　Register Capital: USDxxxxxx.00 (Real Capital USDxxxxxx.00)
　　Enterprise Type: Limited liability (Domestic joint)
　　Scope of Business: Manufacture of xxxxxx and parts， peripheral and service. Sale of product made by itself.
　　Branch: No branch.
　　Business Term: From 8th xxxxt xxxx to 7th xxxxt xxxx
　　Date of Set-up: 8th xxxx xxxx
　　Issued By: The Bureau of Beijing Industrial and Commercial Administration (seal)
　　Date: 16th September 2005
　　以上就是营业执照的翻译模板，可供您参考，营业执照是企业法人合法经营的凭证，是受法律保护的，无论是移民办理签证还是需要和国外企业合作都会用到营业执照翻译，这里需要注意的一点就是个人翻译是无效的，如果您需要营业执照翻译，请放心交给厦门翻译公司。
　　翻译盖章通行全球100多个国家；与北京、上海、福建厦门等全国所有大陆城市的认证机构、公证机构、外交部、各大使馆等机构长期合作；长期翻译出国签证材料、移民材料、学历认证材料、出生证明材料、公证材料、出生证明材料等，熟悉各项材料的格式以及用途要求；提供负责任的保障——盖章文件无效，全额退款！