当前位置:速译翻译网 > 城市分站 >

玉溪临时英文怎么切换_玉溪翻译器软件下载_翻译与文化-中国新年传统 - 翻译知

[玉溪有限公司英文翻译][玉溪翻译证怎么考]。[玉溪营业执照翻译公司]。

  2019-01-29 08:54:36
  
  我们都熟悉的神话,传说和童话看到它们如何解释我们今天在现代社会中仍然存在的传统 - 我们觉得这些传统是正常的,但如果我们考虑它的话,实际上很奇怪,这总是很有趣。
  那么为什么中国人会像他们一样庆祝春节(中国新年)呢?人们为什么要装红色装饰品和点燃鞭炮?谁选择了12个中国的十二生肖?麦芽糖的重点是什么?
  这些故事可以追溯到几千年前。这里有一些流行而有趣的中国新年神话。
  在古代,有一个名叫Nián(年)的怪物。它通常生活在海底,每年出现一次,以盛宴动物和人类。在这一天,村民们都会逃到山上。
  Nian是一只有角的野兽,是龙和麒麟之间的混合物。
  有一年,一个乞丐来寻求庇护,但每个人都赶紧离开。只有一位老妇人带他进来,他答应将N追走。他忙于装修房屋。
  午夜时分,当看到车门上的红纸时,年轻人停了下来但停了下来。当它愤怒地咆哮时,鞭炮突然响起,它在恐惧中颤抖。当它看到乞丐穿着红色,嘲笑它时,它只会逃跑。
  第二天村民们回来了,惊喜地发现这些房子仍然存在。他们意识到大声的噪音和红色是Nian的氪石。
  这就是为什么在新年前夕,家庭在他们的家中吃红色装饰强化的晚餐。午夜时分,鞭炮响起。此外,人们还会穿着新的喜庆红色衣服来庆祝。
  中国人喜爱的红色装饰之一是春联对联诗(春联-chūnlián)。它们粘贴在门框的两侧。Nian并不是这些诗歌保护你的唯一怪物!
  更具体地说,他们防范恶魔在晚上漫游人类世界寻找麻烦。他们必须在黎明时回到黑社会。两个神守护着入口,这是一棵巨大的桃树。任何在夜间伤害人类的恶魔都会被捕获并喂给老虎。
  为了保护自己的家园,人们开始将众神的名字刻成桃木片。通过将它们放在门外,它们能够吓跑恶魔。
  
  通过时间对联变得更长,更复杂的诗歌。
  
  另一种装饰是书法。最常见的词是fú(福),意思是幸福或财富。但你很少会直截了当地看到它。
  据说在明代,皇帝命令家家户户通过粘贴装饰福到他们的门。元旦,他派士兵去检查。他们发现一个文盲家庭将这个词倒挂了。
  皇帝命令家人受到死刑的惩罚。值得庆幸的是,皇后在那里并提出了一个解释:“颠倒” (倒-dào)是“here” (到-dào)的同音词。当它颠倒时,就意味着fu就在这里。
  这个解释对皇帝有意义,他让家庭自由。从那时起,人们就会把这个词颠倒过来,无论是为了财富还是为了纪念慈禧。
  傅通常用传统书法风格写在红纸上。
  有人说饺子的形状像金银锭。其他人说他们看起来像耳朵。
  这可能是由于关于女神Nǚwā(女娲)的神话。
  
  Nǚwā有一条蛇的身体,被称为所有生命的母亲。
  她用黄泥制造人类。但她意识到耳朵会在冬天结冰并开裂。为了解决这个问题,她将耳朵缝合到位并将线的末端放在人的嘴里。
  后来,为了感谢Nǚwā,人们将面团塑造成耳朵的形状。然后他们用肉和蔬菜塞而不是线。
  所以下次你的耳朵很冷,你会认为它们会掉下来,很高兴他们不会吃一些饺子!
  有一些特定于中国农历新年的饮料。其中一个是Tusu wine (屠苏酒-Túsūjiǔ)。
  在一个故事中,有一场瘟疫经历了村庄,夺走了许多生命。一名男子将一些草药,叶子和谷物放入袋中。他给他的每个邻居带了一个,告诉他们把袋子浸泡在水里。
  他们在元旦那天喝水。他们发现这种神奇的饮料使他们免于瘟疫。它被称为Tusu葡萄酒,以该男子的Tusu结构家居命名。
  
  Tusu是一种中国白葡萄酒,古代存放在陶瓷桶中。
  没有人知道这个故事是否属实,但葡萄酒经常被用作传统中医的一部分。在假日期间喝一口这种浓郁的饮料也不会有害!
  据传说,曾经有一种名叫隋的邪灵。它将出现在新年前夕,三次拍打睡觉的孩子的头。孩子们最终会发烧。即使他们从发烧中恢复过来,他们也永远不会再一样了。
  
  在农历新年期间,孩子们会收到装满钱的红包。
  一对夫妇晚上用一些硬币招待他们的孩子。当他睡着时,他们把硬币放在红纸上,然后把它放在枕头上。当Sui来的时候,硬币闪过并吓跑了。从那时起,父母会在每个除夕夜给孩子们用红纸包裹的钱。阅读我们关于红包的完整文章,了解更多关于它们的起源,历史以及放入多少钱的内容。

玉溪免费人工翻译在线


  
  炉灶神(灶神-zàoshén)负责人们的膳食和生计。他是最能与人类互动的众神之一。
  在官方“大”新年(大年 - dànián)之前的小新年(小年-xiaonián ),他回到了天堂。炉子上帝向玉皇大帝(玉帝-dùdì)报告,告诉他每个家庭在这一年中的情况。他后来回到地球,要么按照玉皇大帝的命令祝福或惩罚这些家庭。
  这就是为什么家庭会制作麦芽糖果葫芦并在晚上将其丢弃(有点像圣诞老人的饼干)。
  糖果会使Stove God的嘴变甜,所以他只会赞美这个家庭。它也可以粘在一起,阻止他说坏话。这样,全家人一年四季都可以享用丰富的食物。
  炉子上帝在春节的第四天回归。家人不吃饭,欢迎他回来。
  中国十二生肖的命令是由玉皇大帝通过种族选择的。许多人想知道小鼠是如何击败其他人的。嗯,这是因为他是一个狡猾的家伙。
  12生肖动物有:鼠,牛,虎,兔,龙,蛇,马,山羊,猴子,公鸡,狗和猪。
  猫和老鼠应该一起去。但是猫睡过头了,因为前一天晚上老鼠已经把东西塞进他的茶里了。
  然后在途中,大鼠遇到了牛,他们达成了协议:牛将携带鼠,而老鼠会为他唱歌。随着老鼠的鼓舞,他们很快就进入了终点。但就在他们越过的时候,Rat跳了下来,首先降落在牛的前面。
  老虎和兔子很快就到了。龙本来可以早一点,但他绕道而行,以便从洪水中拯救一个村庄。Snake同时到达,但他太小了,一开始看不到。马和山羊一起旅行,但马有点快。
  猴子,公鸡和狗在帮助另一个国家的神后到了一起。猪的家被狼摧毁,他必须在参加比赛前重建它。
  你的生肖年被称为你的本命年(本命年-běnmìngnián)。在整整一年中,你很容易引起恶魔的注意。保护自己的方法是穿红色内衣。
  人们相信,在100天之前,婴儿的灵魂可以随时被收回。所以父母会给他们的宝宝一个锁定挂件。
  在辽代,本命年也被称为重生。人们会以女祭司(或女巫)的仪式庆祝他们的重生。在你的重生年里它同样危险。
  锁定你的运气和灵魂,确保你穿红色内衣!(并且有很多对,因为你必须每天都穿它们。)
  
  有些人还穿着由红绳和/或玉石,红色腰带,红色鞋垫等制成的保护性饰物。
  
  春节后十五天元宵节(元宵节 - yuánxiāchoié)。这标志着中国新年庆祝活动的结束。正如你可能从名字中猜到的那样,每个人都为这个节日点亮了灯笼。这是一个美丽的夜晚,但为什么灯笼呢?
  随着故事的发展,一只天鹅在游览人类世界时被一名猎人杀死。为了报复它的死亡,玉皇大帝计划派遣他的骑士并将地球烧毁。
  较小的神对这个计划感到震惊,暗中去警告人类。那天晚上,人类点燃了鞭炮,每个家庭都挂着灯笼。从天而降,似乎地球在燃烧。它欺骗了玉皇大帝,人类从愤怒中拯救出来。

玉溪翻译在线拍照中英


  对于元宵节,灯笼照亮了房屋和道路
  这十个神话只是冰山一角。关于中国新年,有许多有趣的传统和细节。深入了解并了解更多关于这个古老而长寿的庆祝活动!
【玉溪论文翻译公司推荐】。【玉溪同步翻译器耳机】。【玉溪同声传译工资知乎】。【玉溪听力训练翻译英语】。【玉溪谷歌翻译语音保存】。
  • 关注微信

猜你喜欢

速译翻译网 Copyright © 2002-2030 速译翻译网 鄂ICP备2023001893号-4 速译翻译网_精确翻译论文公司文件说明书_正规翻译机构网站地图sitemap.xml tag列表