1. 资质方面

选择翻译公司时，首先要看其是否具备相关的资质证书。正规的翻译公司应该具备相关部门颁发的资质证书，如翻译资质证书、翻译服务质量认证等。这些证书可以证明翻译公司的合法性和专业性。例如，翻译资质证书是指翻译公司具备的翻译能力和翻译质量的认证，只有通过了翻译资格考试才能获得该证书。因此，选择具备相关证书的翻译公司可以更好地保证翻译质量。

2. 翻译人员质量方面

翻译公司的翻译人员质量是影响翻译质量的重要因素。因此，我们在选择翻译公司时，需要了解翻译人员的背景和水平。正规的翻译公司会对翻译人员进行严格的筛选和培训，确保翻译人员具备良好的语言表达能力和专业知识。我们也可以通过查看翻译公司的官网或者评价网站，了解翻译人员的水平和评价情况，以便更好地选择翻译公司。

3. 服务质量方面

在选择翻译公司时，我们需要从资质、翻译人员质量和服务质量三个方面入手，综合考虑选择适合自己的翻译公司。我们也需要提高自己的辨别能力，避免被一些不良翻译公司忽悠。