语言学界有一种理论认为，世界上所有的语言都可以追溯到单一的原始语言。当然，这个理论是不可能证明的，但它的逻辑是令人信服的，至少对我而言 - 世界的语言共享太多的特征完全由生物学驱动（我们的语音盒和耳朵都以同样的方式工作） ）。太多其他未连接的语言似乎分享相同概念的基本声音，因为它完全是巧合。
您可能认为这意味着如果它们都来自共同的祖先，那么学习其他语言应该非常容易，但是众所周知，事实并非如此。甚至像我这样一直非常擅长学习语言的人也有一些挑战。
捷克语是英语母语人士的一个很好的例子。这是世界上比较困难的语言配对之一，这意味着说英语的人和捷克语的人都难以学习另一种语言，因为要处理的语言差异很大。
捷克语与英语：元音
人们倾向于认为每种语言都使用相同的声音，因此学习一种新语言就像将这些声音按正确的顺序排列一样简单。但是语言在他们使用的声音中往往差别很大。例如，英语有大约20个元音音素或声音。另一方面，捷克只有五个。这对于试图从一种语言转到另一种语言的人来说是一个很大的挑战 - 特别是对于捷克人学习英语，因为他们必须提出他们不习惯制作的大量声音。
捷克也没有从属元音的概念 - 所有元音的发音都同样强烈。另一方面，英语在处理元音的方式上实际上非常微妙。
捷克语与英语：辅音
捷克也缺乏“th”的结构，而捷克语的发音者在使用它时会发出很多麻烦 - 通常用'd'声音代替它。捷克语中也不存在'w'声音，通常用'v'代替。现在你可以看到给斯拉夫人带来的滑稽电影口音的来源。捷克人也总是强调单词的第一个音节，这对于英语耳朵来说听起来很奇怪，并且无论他们在英语的其他方面有多熟练，都会被许多捷克语母语人员转移到该语言中。
学习第二语言总是一个挑战，因为任何曾经尝试过的人都可以证明。学习第二种语言似乎与你的母语有着截然不同的规则，这是一个额外的挑战 - 一个人试图从英语到捷克语，反之亦然。