阿拉伯语,埃及语

阿拉伯语,埃及语

阿拉伯语(埃及语)

埃及阿拉伯语,也被称为埃及的阿拉伯口语,马斯里,Massry,普通埃及的阿拉伯和埃及口语阿拉伯语,是 多种 的 阿拉伯语 属于 闪族 的分支 亚非语系。埃及有5600,000人使用它(Ethnologue)。它还是中东许多其他国家的第二语言,例如伊拉克,以色列,约旦,科威特,利比亚,沙特阿拉伯,阿拉伯联合酋长国和也门(民族语言)。埃及语阿拉伯语的发言人总数估计超过5400万(Ethnologue)。

在阿拉伯人在公元7世纪征服埃及之前,埃及人讲 科普特语,后者是古埃及人的后期阶段 。在阿拉伯征服之后,在埃及使用科普特语和阿拉伯语的时间很长。埃及语阿拉伯语与 古典阿拉伯语 和阿拉伯入侵者所说的各种语言不同,被认为是在埃及的第一个伊斯兰首都发展起来的,现在是开罗的一部分 ,今埃及的首都。随着伊斯兰教和阿拉伯国家的影响力越来越大,埃及语阿拉伯语逐渐取代了科普特语。然而,有证据表明直到公元17世纪,科普特才继续被使用。虽然科普特语今天没有已知的第一语言发言人,但它仍然是埃及科普特教会的礼仪语言 。

地位

埃及语阿拉伯语是埃及更广泛的交流和事实上的国家语言,尽管埃及的官方语言是现代标准阿拉伯语(MSA)。埃及语口语阿拉伯语用于文学,包括小说,戏剧和诗歌,以及流行媒体,如漫画,广告,一些报纸和流行歌曲的转录。MSA用于大多数其他书面媒体和电视广播。MSA适用于所有正式场合和所有正式用途。

埃及语阿拉伯语在整个阿拉伯世界广为人知,因为埃及一直是电影和媒体的主导力量。埃及发展了第一个讲阿拉伯语的本地电影业,埃及电影广泛分布在整个阿拉伯世界。自1924年以来,埃及电影业创作了3000多部长篇电影,并赢得了“尼罗河上的好莱坞”的称号。因此,埃及语阿拉伯语通常被选为阿拉伯语作为外语学生的口语方言。 。

方言

最佳

有几种埃及阿拉伯方言,传统上分为两个主要的方言组。

下埃及(北部)。Cairene Arabic是开罗语中的一种高级方言 ,是一种下埃及方言。

上埃及人(南部,也称为Sa`idi)的声望相对较低,尽管它被广泛使用。

埃及阿拉伯语比MSA更倾向于借用其他语言的文字。纵观历史,它借用了各种来源的文字。较早的借款来自 科普特人,这是阿拉伯人到来之前埃及的主要语言。这些借词主要涉及农业和传统行业等农村事务。一些科普特语表达在现代埃及阿拉伯语中幸存下来。后来的借词来自 希腊语, 意大利语, 法语和 英语。目前,借款的主要来源是 英语。观看下面的视频,听听一些基本的单词和短语。