术语管理(2) - 如何开始(续)
2019-01-25 08:08:43

除了产品名称,公司名称和缩写之外,您可能还有许多其他列表,其中包含可被视为术语的内容。
怎么样…
您网站上的产品或产品类别列表?
列出商标,商品名称,甚至可能用它来定义或解释
手册或手册中的图像以及相关的零件清单(可能已经是双语或多语言)
职位名称(用于电子邮件签名,名片......)和职位描述
首字母缩略词列表(大写字母缩写形式,如OSW或MF)
您网站或用户/培训手册中的词汇表
目录和较大文档的索引

一旦你收集了所有使用和应该使用的东西,不要忘记不应该使用的所有术语和表达...
因为它们被竞争对手使用
因为这个词已经过时/过时了
因为在公司合并后不再使用该术语
接下来,检查社交媒体中的反馈,请求支持热线或法律部门的人员查看哪些术语或短语已经提出了评论,投诉或帮助请求 - 这些是必须要解释和定义的术语,需要去进入你的学期名单。