2019-04-22 09:11:37
　　设计一个用户友好的网站意味着用户体验（UX）的所有元素应该像拼图一样整齐地组合在一起图像，复制，导航和设计都促使消费者进一步探索网站，并希望做出最重要的购买。如果您要启动全球网站，翻译在用户体验中起着关键作用，应该从网站创建过程的开始就加以考虑。

学术英语医学翻译

　　翻译早
　　您的内容的本地化受到目标受众需求的影响。遗憾的是，网站的翻译有时会被忽略，因为许多人认为这些“最后的接触”可以在流程结束时添加。如果您想要覆盖全球受众，翻译应该从一开始就是您网站的一个组成部分。网站需要高度适应其环境，这也意味着要适应其内容所在的位置。

翻译公司资质申请

　　将翻译内容包含在网站设计过程的开头是很好的。它将帮助您将网站定位为一个国际实体，从一开始就提升SERP和SEO，并帮助您了解如何针对各种语言，区域设置和购买文化定制您的网站。
　　网站翻译技巧
　　为了使翻译能够对网站的用户体验产生积极影响，需要考虑并遵循以下几个因素：
　　了解内容管理系统（CMS）的多语言功能。翻译功能因CMS而异。查看语家翻译公司的翻译插件网站，了解将翻译内容导出和导入CMS的难易程度。
　　研究你的观众。确定您要定位的语言和位置。一旦您决定要吸引哪些全球受众访问您的网站，请彻底研究他们的语言，文化，人口统计以及在线和购买习惯。您想要回答的一些问题是：“他们使用哪些搜索引擎？”，“他们访问了哪些社交网站？”，“他们更喜欢移动搜索吗？”所有这些问题以及更多问题都将有所帮助您为客户创造最佳用户体验。
　　利用专业翻译服务。为避免代价高昂的翻译错误，请在翻译网站内容时尽量避免使用机器翻译软件。专业，经验丰富，经过主题测试的翻译人员了解目标受众的需求，并能够为任何翻译挑战提供创造性的解决方案。
　　翻译意思，而不是单词。本地化。翻译网站是关于内容的消息将如何传达给特定的受众。在翻译时仔细检查某些单词和短语，图像，颜色和副本的语气将有助于确保全局理解和尊重内容。

屏幕即时翻译

　　摘要
　　网站的文案是具有创造性和挑战性的工作。翻译人员了解这一点，他们知道他们需要了解网站的背景以及网站试图提供的内容。从初始规划阶段翻译您的网站将有助于理解内容。这就是为什么翻译人员，开发人员和设计师应该携手合作，以便向公众展示一个全球互动的网站，该网站将吸引更多的人并被更多的消费者所理解。