如何在在比利时开展业务？
2018-07-06 08:30:56
不幸的是，比利时经常是西方的笑话，在那里人们通常被认为是一个小而不重要的国家。大多数人，如果他们对比利时一无所知，可能会知道它是Hercule Poirot的家乡，Agatha Christie的着名侦探。当然，在当今的全球经济环境中，不再存在像小国这样的东西了吗？即使是比利时，即使是小型翻译服务企业甚至是自由翻译专业人士，它也相当小，而且与世界舞台有些隔离。
与其他任何国家一样，如果您不熟悉其文化和商业环境，比利时确实会遇到一些挑战。虽然大多数人对基本礼貌和对其国家的诚实赞赏作出积极回应，但总会有陷阱。这里是比利时特有的一些陷阱，可以帮助那些在这个迷人国家寻找商机的人。
语言问题
比利时是少数几个我会建议您使用英语作为默认语言的国家之一，除非您对自己非常肯定。比利时不是一个单一的文化 - 它实际上是两个地区捣碎在一起，北部讲荷兰语的弗莱明斯占总人口的一半以上，南部的瓦隆人说法语。该国其他地区通常会说德语作为第一语言。如果你在谈判桌上说错了语言，你可能会陷入真正的麻烦，但英语被接受为一种默认或后备语言。因此，在极少数情况下，除非您确定，否则请使用英语。
分部
比利时人认为自己是欧洲人，没有冲突或独立运动 - 但比利时人并不经常将自己视为统一的比利时人 - 相反，他们认为是Walloons或Flemings。因此，了解您在比利时并了解这一事实是不够的 - 您还必须了解与您有业务往来的团体的具体构成，并避免强调“ 比利时 ”而不是“瓦隆”或“ 弗莱明。”
总的来说，在谈判和敲定商业交易方面，比利时人非常实用和灵活，但北方和南方确实采用了不同的方法。北方的弗莱明斯（Flemings）往往更宽松，更不保守，而南方的瓦隆（Walloons）往往更加保守和层次分明。虽然你会发现这些描述的例外，当然，记住这一点将有助于你在任何一方的交易。
比利时是一个舒适，稳定，相对幸福的地方，这是一个积极和有利可图的经济体。如果你有机会在这里扩展你的业务，我会衷心地建议你这样做 - 只要记住这些建议在处理那个国家的热情和聪明的人时。
