商务英语合同翻译

约克大学

公司翻译成英语

徐州优译翻译有限公司

兹证明
XX学院
XX同学
于201X年X月XX日
以优异成绩
被授予
金融
理学硕士学位

注册主任兼秘书副院长
9350980A/n1

成绩单翻译件如下（成绩单最终排版稿页面较宽，恕不提高截图，以下为成绩单文字部分）：

成绩单约克大学
学生姓名: XX资格证书：理学硕士就读学院：约克大学
出生日期：XXXX年X月X日所学课程：金融学学位授予学院：约克大学
学生学号：107006XXX/2制式：全日制专业或法定认证：**N/A**
英国高等教育统计局编号：1111640XXXX评估语言：英语
高等教育证书序列水平:硕士水平教学语言：英语
___________________________________________________________________________
2011年第2学年金融学成绩等级学分
ECO00008M企业金融学74合格10
ECO00012M学位论文60合格80
ECO00019M金融市场宏观架构64合格10
ECO00020M金融市场65合格10
ECO00021M金融风险管理61合格10
ECO00022M金融状态分析和安全评估77合格10
ECO00032M组合证券投资选择和管理70合格10
ECO00040M金融理论71合格20
ECO00047M计量经济学（Ⅰ）和（Ⅱ）62合格20

___________________________________________________________________________

总学分：180

___________________________________________________________________________
授予成绩：64
成绩：优秀
等级分类：**N/A**
授予日期： 2012年12月07日
本成绩单由 注册主任助理审证
请致电00 44（0）1904 324656且引证成绩单编号10700xxxx-00001 核对此成绩单的有效性。
该成绩单于2012年12月10日颁发。

___________________________________________________________________________

第1页 共1页