不同文化中微笑的意义
2018-10-09 09:00:40
微笑的行为并不像你想象的那样普遍存在于文化中，人们微笑的数量受文化影响，而不是直接与他们的生活幸福水平相关。
在世界的某些地方，比如美国，微笑比日本等情绪较弱的国家更为常见。似乎人们微笑的数量在文化上受到影响，而不是与他们的生活幸福水平直接相关。
生活在瑞士的人们认为自己拥有世界上最高水平的幸福，但游客经常会对瑞士人的不满情绪感到惊讶。
微笑似乎更像是一种与他人交流的方式 - 一种受我们文化强烈影响的方式 - 而不是真实地表达我们的情感。
我们用脸做的很重要。像美国这样的亲微笑的文化倾向于将微笑视为尊重他人的标志。微笑是一种缓解人际关系的外交工具，因此即使对你不熟悉也要认真地对待人们。
如果这个人处于优势地位，例如客户，则尤其如此。微笑也很重要，以确保其他人享受生活和舒适的情况。在微笑的文化中，人们有时会挑战那些不笑的人，并问他们为什么看起来很悲惨。
来自这些微笑文化的人往往会因与不苟言笑的人相遇而感到受伤，而且他们通常会在访问一个不苟言笑的国家时回来，因为人们不会经常微笑。微笑的文化似乎常常相信他们有权期望别人为他们微笑。
当我们遇到来自不同方式微笑的文化的人时，我们对微笑的不同文化态度会引起误解。来自日本和美国的人们经常被选为微笑研究的对象，因为这些文化在他们的态度中被视为处于相反的两端。
虽然美国文化重视情感开放和广播情感，但日本文化避开了明显的情感表现。
日本的文化倾向于重视谦卑和抑制情绪，以改善与他人的关系，因此使用嘴巴传达的情感减少。具有这种相反的微笑方式的文化必然会发现这是他们沟通中的一个难点。
一些日本人报道发现典型的美国面部表情有点奇怪，嘴巴略微张开，嘴角过高。日本人的微笑对外人来说同样令人困惑。'Naki-warai'（泣き笑い）是一个用来在笑的时候传达哭泣的术语，描述了日本人在生气，悲伤或尴尬时会如何微笑。因为他们也快乐时微笑，这必然会引起混乱。
发表在“实验社会心理学杂志”上的研究表明，来自日本文化背景的人可能比美国人更好地发现微笑是真是假。
日本人在表达情感或在别人看到情感时往往会把注意力集中在眼睛而不是嘴上。人们认为眼睛在描绘真实情感方面可能比口腔更好，这可能就是为什么日本人可以区分真正的微笑和虚假的微笑。
由于这种对上脸的关注，日本表情符号倾向于突出眼睛的形状和位置，而不是嘴巴正在做什么。描绘哭泣的日本常用表情符号如下所示：
（;）
西方表情符号语言的等价物
：' - （
（将左耳触摸到左肩以查看最后一个脸部。）请注意，日语版本甚至没有显示嘴巴。您可以在最近的博客中阅读更多关于巨大而富有表现力的日语表情符号词汇。
在冷战中微笑
不同的微笑文化方法甚至影响了最高层次的国际关系。在冷战期间，由于苏联和美国之间的关系已经紧张，美国人对微笑的准备是对不那么微笑的苏联人的一个难点。
俄罗斯人只是微笑着真诚地表达了对熟人的好心情或个人关注。当问候陌生人时微笑会被视为不诚实。在进行认真工作时微笑将被视为不恰当的轻浮的表现，俄罗斯银行职员可能看起来比友好的美国人更加沉闷。俄罗斯的微笑是为熟人而不是陌生人保留的 - 女服务员会为她的朋友而不是她的顾客微笑。难怪美国和苏联误解了彼此。
俄罗斯作家经常提到美国人对他们微笑的困惑。马克西姆高尔基抱怨说，你在美国人脸上看到的主要是牙齿。幽默家米哈伊尔·朱瓦尼茨基（Mikhail Zhvanetsky）形容美国人微笑着“好像他们被困在墙上”。一些俄罗斯谚语也阐明了微笑的文化方法，例如“微笑/笑无理由是白痴的标志。”[Смехбезпричины - признакдурачины。]
还有一些特定的情况，一些文化认为太多微笑是不恰当的，其他文化认为不够。
印度新娘在婚礼当天并不总是被人看到微笑，因为可能会看到西方新娘。
由于印度文化重视女性的羞怯，传统上更为严肃的表达方式已成为常态。但随着印度女性变得更加自信和自信，现在情况正在发生变化。一位现代意识的印度新娘与她的婚礼摄影师发生冲突，当时他告诉她在重要的日子里停止微笑。
克服我们的微笑本能
非微笑的文化偶尔试图提高他们的微笑游戏来改变他们遇到的方式。
在北京奥运会之前，中国当局热衷于让更多人微笑。他们的方法鼓励奥运会管家在他们的牙齿之间握紧筷子，以发展他们的微笑肌肉。俄罗斯边防警卫也被指示不那么恐吓和微笑，以便更加欢迎游客。在法国旅游当局也偶尔尝试类似的措施。
当涉及到我们脸部下半部分的行为时，很难克服自己的文化条件。
成功地进入另一种文化，并在文化上流利，必须了解应该如何给予和接受非言语线索。
微笑是我们遇到的一个重要部分，也是我们如何理解他人的行为和态度的原因，这就是为什么在当地的情感货币中准确理解微笑的价值是很重要的。