世界语-世界和平的语言


2018-11-22 09:26:31

翻译公司



在19世纪下半叶,Ludovik Lazarus Zamenhof有了一个主意。

犹太眼科医生认为,为了促进彼此的和平和接受,所有人都需要有共同点 - 无论他们的地理位置,种族背景或文化归属如何,这都会使任何人团结起来。

团结一致带来了统一观点的可能性,反过来又为每个人带来了和平的生活。Zamenhof的计划?创建通用语言。

1887年,这位自我承认的理想主义者开始着手做到这一点,发表了“Unua Libro”,这是关于世界语的第一个基础文本。

世界语-世界和平的语言

这本书为这种语言奠定了基础,该语言由28个字母的字母组成,基于拉丁文字。Zamenhof希望语言易于学习,以便在全球范围内采用并用作和平主义的工具。

语言是适应性的,在男性和女性名词之间几乎没有区别,动词在描述数字或人物时不会改变。按照大多数标准,世界语相对简单。考虑到鼓励发言者在语言中创建自己的词汇单词,它也很流畅。

世界语显然没有达到Zamenhof的期望,但它仍然拥有世界各地的许多爱好者。据估计,今天有多达200万人使用该语言,有些人甚至将其作为母语教给孩子。

“友谊之地”

Zamenhof在现代波兰的前俄罗斯帝国长大,从小就经历了反犹太主义。这种逆境使他成为和谐地联系来自不同宗教,国家和背景的人的雄心壮志。

Zamenhof是一个智能的多语言,在出版“Unua Libro”之前创建了一本小型的世界语词典,在他的19岁生日派对中消失。该书在该书发行后获得了吸引力,吸引了来自欧洲各地的人们加入世界语行列。

语言发展到年度大会召开和世界语世界语协会成立于1908年。有一段时间,我们努力在欧洲建立一个只有世界语的社区。这个避风港被称为“Amikejo”或“友谊之地”。

然而,人气未能继续达到Zamenhof所希望的规模。对于一些人来说,这种语言成为共产主义左派的同义词,被视为艺术家和波希米亚人的方言。对Zamenhof来说,最让人失望的是人们对语言的兴趣是一种新奇的爱好,而不是一种弥合地缘政治边界的方式。

令人耳目一新的视角

Zamenhof于1917年去世,没有注意到第一次和第二次世界大战以及大屠杀中发生的冲突。但是,在他去世一个世纪后,他的语言继续存在。

如今,有一个庞大的社区可以维持语言的遗产。Duolingo用户可以在应用程序上学习世界语,它也是Google翻译的100多种语言之一。另一个数字声名鹊起,世界语维基百科页面在该网站上排名第32位,基于该主题的维基页面数量。

虽然它可能已经失去了政治抱负,但只要它有一种令人印象深刻的有机语言。而且,如果有的话,Zamenhof乐观的期望为人类能够和可以完成的事情提供了一个清新的视角。