标书的翻译文件公证书翻译

在我国，随着经济水平的提高，大家开始追求高质量的生活状态，所以纷纷移居国外。“出国热”近年来已经成为一种社会主流，“潜艇王国，战斗民族，选美小姐”早已成为俄罗斯的标配，那么有关申请入籍俄罗斯我们都需要做哪些准备呢？

申请俄罗斯移民的条件：

1、俄罗斯公民的配偶，父母、子女、兄弟姐妹;

2、俄罗斯公民的三代旁系亲属;

3、外国技术人员及特殊人才，可为经济发展做贡献者。

移民俄罗斯的申请方法：

1、亲友的担保书、亲属关系证明书;

2、申请者的有关材料;

3、俄罗斯出入境事务局有关批准证件等。

申请人需持护照和上述证件向俄罗斯驻华使馆申请办理移民签证。

移民俄罗斯的具体资料：

俄罗斯院校申请材料证件翻译清单

1、身份证复印件;

2、护照复印件；

3、毕业证书复印件；

4、出国前最高学历的毕业证，学位证，成绩单的中俄文的公证书及双认证证件翻译

赴俄罗斯留学签证所需的材料

1、留学签证邀请函原件；

2、赴俄罗斯留学入境签证申请表；

3、健康证明，卫生检疫局的健康证明书和国际预防接种证书二个小本，以及爱滋病检验报告原件，复印件；

4、银行存款3万元存款证明原件，复印件（申请人本人的）；

5、申请人毕业证书、学位证书及成绩单原件，复印件证件翻译；

6、有效的“中华人民共和国因私普通护照”原件及护照主页复印件证件翻译；

7、4张免冠照片，照片要求必须为3.5X4.5，无边，白色背景照片；

注意事项：

1、 体检：到当地出入境卫生检疫机构指定医院办理健康检查，需要领取的证明有《健康证书》和《艾滋病检测报告》（必须记住：艾滋病检测报告有效期只有3个月，也就是说从本人提供《艾滋病检测报告》之日起到送签这段时间不能超过三个月，否则需要重做）

2、公证材料：需要注意的是公证书中必须出现“俄文译本与中文原文相符”语句；否则公证书是无法做双认证的；

3、所有学生第一次入境时必须到达俄罗斯后当天或第3天内将护照交到学校外事办办理落地签证。根据俄罗斯移民局最新规定，学生护照晚交一天或以上者，最低处于罚金，最高强行遣送回国。

译声翻译公司简称“译声翻译”是国内大型的涉外翻译服务提供商，致力于称为客户客户的语言专家，最大幅度降低客户的资金成本和时间成本，增强客户本地化和国际化过程中竞争力，帮助客户更好地实现价值，敬请联系我们，译声翻译公司：400-600-6870