媒体报道相关问答

问：你们的付款方式是什么？

答：我们支持对公账户、私人账户、邮局汇款、网上银行、支付宝等多种方式，您可以选择自己方便的支付方式进行支付。

问：如何估算翻译时间？

答：我们建议客户至少留出 2-3 天的时间进行文章的翻译处理。一方面，因为翻译部门每天都在安排长期项目，你的项目可能会有一个合适的缓冲时间。另一方面，我们可以按照正常的速度处理每个客户每天4000字以内的翻译量，同时进行翻译审核。这个速度是质量的*大保证。如果您的稿件少于4000字，我们建议您留出2-3天的时间来处理，但如果您要求在一个工作日内处理，我们通常可以满足您的要求。

问：为什么WORD软件中的“字符数（不包括空格）”作为统计字数的标准？

答：翻译标准已经说明。WORD软件中的“字数（不含空格）”已经普遍成为翻译行业的字数统计标准，即标点符号和特殊字符都包含在统计中，因为我们在处理稿件时，必须考虑标点的意义，标点是可以决定句子意思的要素。正如鲁迅先生曾经指出的，标点不符或标点错误的文章不能称为文章；另外，化学式、数学式等在翻译中也要考虑，这样做并不比做纯文本翻译更省时。我们建议客户删除给我们的稿件中所有不需要的东西，

Q：我可以在提交修改之前选择自己翻译以减少翻译时间并节省成本吗？

答：不确定。其实我们不推荐这种方式，因为修改过程可能比翻译过程更费时费力，所以成本可能和实际翻译成本差不多，并没有节省时间。

问题：如何信任您的重要项目翻译？

答：我们是经国家工商行政管理总局正式注册的翻译机构。公司注册信息可在南京市工商行政管理局网站查询。同时，我们可以提供营业执照复印件备查。此外，为了解除客户的疑虑，客户可以随时上门进行项目洽谈、合同签订、稿件交递等活动。点击联系我们获取我们的联系信息。

问：如何保证翻译的准确性？

答：我们使用专业、高素质的译员国外公司翻译模板，依靠完整严格的质量保证体系国外公司翻译模板，实行科学规范的工作流程；此外，我们不提倡没有与客户沟通的翻译过程。为确保*佳翻译质量，客户应尽量提供您在稿件中已使用的行业词汇或相关术语的翻译。

问：你们的翻译服务流程是怎样的？

答：客户稿件→通过QQ、MSN、电子邮件、传真、邮件发送稿件→我司进行稿件难度、价格评估和报价→签订合同并付款→启动翻译项目→交付稿件。

问：贵公司有专门的视频资料或公司资料吗？

回答：是的。您可以联系我们的客服人员了解详情。

Q：所有文章内容的收费是固定的吗？

答：我们对学术资料某的基本收费标准是汉译英0.18元/字，英译汉0.16元/字。但不排除特殊难度材料的特殊报价。如中药材、历史考古、古汉语、哲学等高难度、晦涩的专业材料。

Q：可以处理哪些内容？

答：我们通常所说的翻译工作就是对文章正文的翻译和排版。如果稿件中的部分翻译包含插图和复杂图表，我们会将原文和译文放在相应的插图或图表下方。同时给出，但不负责编辑原文中的插图和图表。如有需要，费用另行协商。