除了英语国家，我国和其他小语种国家的往来也逐渐变得频繁起来。谈到交流合作，首先需要克服语言和文化障碍。小语种翻译公司的作用就不可取代了。那么翻译公司在小语种翻译上有什么优势呢?

　　一：小语种翻译定义

　　顾名思义就是相对英语这些应用面很广用者甚众的外语而言，只在少数国家应用的外语语种。对小语种的定义一般有两种。

　　1，一种是指除联合国通用语种(汉语、英语、法语、西班牙语、俄语、阿拉伯语)外的所有语种;

　　2，而老百姓通常认为英语是通用语种，其它语种都是非通用语种，因此小语种的另一种定义就是指英语以外的其它语种。按第一种定义统计，目前中国各高校开设的小语种约有30种。

　　二：小语种翻译范围

　　小语种翻译专业在中国大约有以下：

　　西方

　　德语、法语、西班牙语、意大利语、葡萄牙语、乌克兰语、瑞典语、捷克语、阿尔巴尼亚语、波兰语、塞尔维亚语等。

　　亚非

　　波斯语、泰语、朝鲜语、韩语、越南语、阿拉伯语、日语、印度语、马来语、缅甸语、僧伽罗语、豪萨语、斯瓦希里语等。

　　优势一：报价较高

　　由于小语种目前使用不多，人才也很少，所以相对会有较高的报价和比较广阔的市场发展空间。如果一家翻译公司在小语种的配备上各方面较为出色，那么通常是可以接到大订单的，也就可以有很高的利润。

　　优势二：固定的合作对象

　　和英语不同，如果是小语种翻译，一般合作对象就那么几个，而英语翻译，只要是翻译公司都是能够做到的，所以合作对象并不稳定。从这一点来看，小语种的翻译公司和人员还是较为吃香的。

　　优势三：翻译的难度和数量以及用户的需求都可以结合实际情况去做出改变和确定

　　目前翻译公司以及市场的报价还未形成标准，所以，只要有需求，最终的价格，都可以结合各种因素去合理商量。再加上市场上的小语种公司不多，需客户仔细考量。