营业执照副本复印件翻译模板商业特许经营授权委托书

发布时间: 2023-08-15 来源: 未知 栏目:专业翻译 点击:223

4、向备案企业出具《商业特许经营备案登记证》文件(见格式文本7).七、 审查特许人信息的变化特许人备案信息如有变更,应填写变更申请表(变更申请见格式文本8),同时提交需要变

商业特许经营授权书模板

商业特许经营是指企业(以下简称特许人)拥有注册商标、企业标志、专利、专有技术等经营资源,并以合同形式将其经营资源许可给其他经营者(以下简称特许人)。, 被特许人按照合同约定的某经营模式开展业务,向特许人支付特许经营费进行经营活动。以下为商业特许经营授权书样本,仅供参考!

商业特许经营授权书模板

委托人_______,法定代表人_______,住所_____。

代表_______,地址_______,(身份证号码)_______。

委托事项:

现委托上述受托人办理商业特许经营登记。

委托权限:

完全授权的代理。

客户:

星期二 00 _______年___月___日

江苏省商业特许经营备案操作规程

根据国务院《商业特许经营管理条例》(以下简称《条例》)和商务部《商业特许经营备案管理办法》(以下简称《办法》),全省商业特许经营备案管理办法规范特许经营备案管理营业执照副本复印件翻译模板,制定本条例。

一、 归档对象

在江苏省注册并从事商业特许经营活动的国内特许经营商,包括内外资企业。

二、录音条件

特许人应当具有成熟的商业模式,能够持续提供商业指导、技术支持、商业培训等服务。

拥有至少2家直营店,且已营业1年以上。(《条例》第七条)

三、受理备案机关

受理机关:省所辖市商务局。

备案机关:江苏省商务厅。

四、备案需提供的材料

(一)特许人备案申请报告。

(二)企业(法人)营业执照原件及复印件,外商投资企业还应提交外商投资企业的原件及复印件营业执照记载的公司、住所、法定代表人变更的,应当提交工商行政管理部门出具的变更证明。

外商投资企业批准证书的经营范围应当包括“以特许经营方式开展的经营活动”项目。未列入此项的,外商投资企业应当向批准证书发证部门申请增补。补充事项完成后,应当向注册地工商行政管理部门申请变更营业执照的经营范围。

(三)企业法定代表人身份证原件及复印件,法定代表人为港澳台居民,需提交港澳台证;法定代表人为外国公民的,需提交法定代表人护照及翻译件(翻译件需加盖中国大陆合格翻译公司公章,并附翻译公司营业执照复印件) )。

(四)经营资源注册证原件及复印件。指政府部门出具的商标权、专利权等与特许经营有关的经营资源注册证原件及复印件。注册商标、专利权, 等 经营资源授权他人使用的,须提交具有法律效力的《使用授权书》(见格式文1));转让取得的,提供国家有关部门批准转让的证明部门必须提交。

(五)其他批准文件原件及复印件。指经国家法律法规批准后方可特许经营的产品和服务,包括但不限于:汽车、图书、报刊、药品、农药、农膜、原油、成品油、化肥、音像制品、粮食、植物油、糖、烟草、棉花等,须提交有关主管部门批准文件的原件和复印件。

(六)特许人联系信息表(见格式文本2)。包括:特许人姓名、法定代表人、联系人、联系人职务、电话、手机、传真、地址、邮政编码、Email地址等.

(七)特许经营合同样本。合同中的特许人信息应与特许人提交的营业执照一致。合同内容应明确授予被特许人的经营资源,包括《条例》第十一条. 指定的内容。

(八)特许经营手册目录(见格式文本3)。经营手册应包括特许人为加盟商提供业务指导、技术支持和业务培训的方法和内容,以及特许人的某发展 特许经营制度对特许经营的措施,体现了特许人在某管理和监督中的作用,同时要求特许人提交部分操作手册供审查。

(九)营销计划。特许人未来三年设立直营店和加盟店的计划。

(十)承诺书(见格式文本4)。应与商务部“商业特许经营信息管理系统”网站公布的正式版本一致,并加盖公章)法定代表人加企业公章。

(十份一)首次签订的特许经营合同原件及复印件。

(10份二)“一年两店”证明文件(见格式文本5)原件及复印件。2007年5月1日以后从事商业特许经营活动的,特许人必须提交给省辖市商务局出具的符合《条例》第七条第二款要求的证明文件原件及复印件,即“两店一年”证明文件。

(十份三)授权委托书(见格式文本6)。如果特许人委托他人备案,必须同时提交授权委托书(授权委托书应注明委托人姓名)受托人、身份证号码、委托事项)、委托书有效期,由委托人签字盖章)受托人身份证原件、原件及复印件;如特许人委托服务机构(连锁协会或法人)省级以上服务机构)备案,需同时提交授权委托书原件、委托服务机构资质证书原件及复印件、委托人身份证原件及复印件指定承办商,以及法律服务机构介绍信原件。

五、申请“一年两店”证明文件

“二店一年”证明文件由直销店所在省市商务局出具。

(一)证明要求。

1、 证明特许人拥有至少两家直营店用于对外业务。

2、 证明在特许人首次从事特许经营活动前,两家直营店已经连续经营一年以上。

3、 证明特许人申请备案时两家直营店仍然存在。

(二)证书内容包括正文和附件两部分。

1、 认证机构的内容应当说明对提交的相关认证材料进行审核和现场核查的结果,同时包括以下内容:

(1) 特许人在同一省辖市拥有2家直营店的,应包括:特许人符合《条例》第七条第二款规定,且至少拥有2家直营店- 直营店,且经营时间在1年以上;如果特许人拥有的两家直营店不在同一个省辖市,直营店所在地的省辖市商务局所在地应单独出具证明,证明内容应包括:该店铺已营业1年以上。

(2)直营店的开业和持续时间。

(3)直营店的业务与特许人的加盟业务性质相同,品牌相同,属于同一个体系。

营业执照副本复印件翻译模板商业特许经营授权委托书

(4)表示该证书仅用于申请商业特许经营注册。

2、附件内容包括:

(1)加盟商直销店以分店形式存在的,附件应包括加盟商营业执照复印件、分店营业执照复印件、直营店营业执照复印件操作方法认证。

(2) 特许人直营店以子公司形式存在的,附件应包括特许人营业执照复印件、子公司营业执照复印件、特许人持有多数股权的证明子公司的股份 文件复印件、子公司经营证明复印件、子公司由特许人直接管理的证明材料复印件。

(3) 特许人以其设立的多个营业场所作为直营店的,附件应包括特许人所在企业的营业执照复印件及所属营业场所。

(三)向发证部门提交的材料包括:特许人及其直营店的商业登记档案、工商行政管理部门出具的证明文件、经营场所租赁合同直营店的经营情况、特许人在工商行政管理部门的工作情况 主管机关备案的公司章程及其他具有证明效力的文件。

(四)备案公司的关联方所拥有的与特许人从事同一品牌、同类业务的直营店,可视为特许人的直营店。特许人不仅依照《条例》申请颁发特许人的,除提交第七条第二款规定的证明材料外,还应当向备案机关提交下列材料。

1、 加盖公司公章的《关于关联公司的说明》应包括特许人与关联公司的关联关系类型、资产关系状况、关联公司发生时间等内容。关系等;

2、关联公司资产关系证明,包括商业登记证、公司章程等;

3、 关联关系发生时间的证明(直销店的营业时间从关联关系发生时间开始计算);

4、直营店开业证明。

六、录音程序

(一)备案申请。特许人应当自首次签订特许经营合同之日起15日内,准备好上述材料,向所辖市商务局提交备案申请住所的。

(二)协助受理和初审。省市商务局协助省商务厅受理备案申请材料,负责初审。

1、 审核特许人提交的材料种类以及每份文件中记载的事项是否齐全。特许人提交的文件、资料不齐全的,应当要求其补充提交的文件、资料。

2、 根据加盟商提交的材料,抽查其直营店和加盟店的情况。

3、 出具符合《条例》第七条第二款规定的证明文件为“两店一年”证明文件。

4、特许人为外商投资企业的营业执照副本复印件翻译模板,应报同级外商投资企业审批部门会签。

5、 提出初审意见,自收到特许人提交的符合规定和要求的申请备案材料之日起5个工作日内以正式文件形式报省商务厅.

(三)颁发登录号和密码。

1、 符合条件的,由省商务厅向特许人发放登录号和登录密码;不符合要求的,将材料退回省市商务局,并告知需要补充的内容,要求7个工作日内重新提交材料。

(四) 审核公告。

省商务厅通过“商业特许经营信息管理系统”对系统内特许人填写的备案材料进行审核。

1、 核对特许人在《商业特许经营信息管理系统》中填写的备案材料与申请时提交的书面材料是否一致,申请备案材料是否齐全完整。

2、 审查特许人备案材料中记载的事项和条件是否符合《条例》和《办法》的规定,是否符合相关法定条件。

3、 申请材料不符合要求的,退回特许人补齐相关材料;材料符合要求的,材料齐全、齐全,自系统收到报送材料之日起10个工作日内完成审查工作,并在商务部网站上予以公告”商业特许经营信息管理系统”。

4、向备案企业出具《商业特许经营备案登记证》文件(见格式文本7).

七、 审查特许人信息的变化

特许人备案信息如有变更,应填写变更申请表(变更申请见格式文本8),同时提交需要变更的相关材料)法定代表人签字加盖公章后,报省辖市商务主管部门,经省直辖市商务主管部门初审后,报省商务厅审批,然后按照备案系统要求在线填写信息,省商务厅对提交的变更申请材料进行审核。

八、补发备案文件

备案企业应于每年7月份补发备案文件。

根据《条例》第十九条和《办法》第八条规定,特许人应当在3月31日前登录商务部“商业特许经营信息管理系统”,提交商业特许经营合同年度报告。每年(见格式文本9)。

每年7月,各市商务主管部门督促辖内注册企业持工商年检证书、年度财务审计报告和年度经营合同年度报告(加盖工商行政管理机关公章)。单位),到省商务厅办理商业特许经营备案文件的更新。办公室将通知更新备案文件。

九、撤销记录

已完成备案的特许人有下列行为之一的,备案机关可以取消备案,并在商务部网站上予以公告。

(一)特许人违法经营被登记主管机关吊销营业执照。

(二)备案机关收到了司法机关以特许人违法经营为由撤销备案的司法建议书。

(三) 特许人隐瞒相关信息或提供虚假信息经核实属实。

(四) 特许人自行取消。

本规定由江苏省商务厅解释。

许可授权书、特许人联系方式表、特许经营手册目录、特许人承诺书、授权委托书、商业特许经营备案登记证、特许人资料变更申请表、商业特许经营合同年度报告等见附件。

【商业特许经营授权书模板】相关文章:

1.商业特许经营合同样本

2.加盟合同模板

3.商业特许经营有很多灰色地带

4.讨论翻牌加盟的商业模式

5.《商业特许经营管理条例》全文

6. 特许加盟连锁经营协议模板

7. 特许加盟合同模板

8.产品特许经营合同模板


参考资料
上一篇:深圳网站英文翻译公司说说怎么找可靠的翻译公司? 下一篇:北京翻译公司的规范与标准
Top